NeedTranslate
Перевод "Nobody in nobody" на русский
Произношение Nobody in nobody (ноубоди ин ноубоди) :
nˈəʊbɒdi ɪn nˈəʊbɒdi
ноубоди ин ноубоди транскрипция – 10 результатов перевода
Call downstairs, lock it up.
Nobody in, nobody out.
Lock it up.
Позвоните вниз, пусть перекроют выходы.
Никого не впускать и не выпускать.
Все перекрыть.
Скопировать
Lock it up.
Nobody in, nobody out.
"Text from your phone asking Mom to meet you..." "at the Rancho Berrego the night she died."
Все перекрыть.
Никого не впускать и не выпускать.
"СМС с твоего телефона, где ты просишь маму встретиться на Ранчо Беррего в тот вечер, когда она умерла.
Скопировать
She's inside.
Nobody in, nobody out.
- Who is it?
Она внутри.
Никто не входил и не выходил.
-Кто это?
Скопировать
And I have to get up to the house to take care of some things.
Nobody in, nobody out.
Just since I been here, I seen a few fellas I recognized from the pokey.
Надо встать и идти в дом делать разные дела.
- Никого не выпускать, никого не впускать.
Я тут заметил несколько человек, которых видел в тюряге.
Скопировать
Well, all the sisters are claiming that they've been completely isolated.
Nobody in, nobody out.
Sam, what are we saying here?
Ну, все сестры клянутся, что они были полностью изолированы.
Никто не входил, никто не выходил.
Сэм, о чем мы?
Скопировать
I want the perimeter locked down.
Nobody in, nobody out.
See if you can get me a phone line with the manager's office.
Я хочу, чтобы вы оцепили весь периметр.
Никто не должен входить и выходить.
и позовите меня, если сможете дозвониться до менеджера магазина.
Скопировать
You gotta do it, all right?
Nobody in, nobody out, please.
You heard that man.
Надо закрыть.
Никто не должен входить или выходить.
Вы слышали.
Скопировать
Then save him for us.
Nobody in, nobody out.
Oh, we're gonna be totally fine.
Тогда пусть подождет нас.
Никого не впускай, никого не выпускай.
У нас все будет отлично.
Скопировать
Hey, you miss the memo?
Nobody in, nobody out.
Another OD I ran out of Narcan.
Ты что, не слышала?
Никто не выходит и не заходит.
Еще один передоз, а у меня нет налоксона.
Скопировать
Lock every window and every door in that house.
Nobody in, nobody out.
Do you understand?
Закройте все окна и все двери в доме.
Чтобы никто не зашел и не вышел.
Вы поняли?
Скопировать
